Isaiah 21:16 in Malayalam

16 കർത്താവ് ഇപ്രകാരം എന്നോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “കൂലിക്കാരന്റെ വർഷംപോലെയുള്ള ഒരു വർഷത്തിനകം കേദാരിന്റെ മഹത്ത്വം എല്ലാം ക്ഷയിച്ചുപോകും;

Other Translations

King James Version (KJV)

For thus hath the LORD said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

American Standard Version (ASV)

For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

Bible in Basic English (BBE)

For so has the Lord said to me, In a year, by the years of a servant working for payment, all the glory of Kedar will come to an end:

Darby English Bible (DBY)

For thus hath the Lord said unto me: Within a year, according to the years of a hired servant, and all the glory of Kedar shall fail;

World English Bible (WEB)

For thus has the Lord said to me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

Young's Literal Translation (YLT)

For thus said the Lord unto me: `Within a year, as years of a hireling, Consumed hath been all the honour of Kedar.