Isaiah 21:15 in Malayalam

15 അവർ വാളിനെ ഒഴിഞ്ഞ് ഓടിപ്പോകുന്നവരാകുന്നു; ഊരിയ വാളിനെയും കുലച്ച വില്ലിനെയും യുദ്ധത്തിന്റെ കെടുതിയെയും ഒഴിഞ്ഞ് ഓടുന്നവർതന്നെ.

Other Translations

King James Version (KJV)

For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

American Standard Version (ASV)

For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

Bible in Basic English (BBE)

For they are in flight from the sharp sword, and the bent bow, and from the trouble of war.

Darby English Bible (DBY)

For they flee from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

World English Bible (WEB)

For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the heat of battle.

Young's Literal Translation (YLT)

For from the face of destructions they fled, From the face of a stretched-out sword, And from the face of a trodden bow, And from the face of the grievousness of battle.