Isaiah 1:29 in Malayalam

29 നിങ്ങൾ താത്പര്യം വച്ചിരുന്ന കരുവേലകങ്ങളെക്കുറിച്ചു നാണിക്കും; നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്ന തോട്ടങ്ങൾനിമിത്തം ലജ്ജിക്കും.

Other Translations

King James Version (KJV)

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

American Standard Version (ASV)

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

Bible in Basic English (BBE)

For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.

Darby English Bible (DBY)

For they shall be ashamed of the terebinths that ye have desired, and ye shall blush for the gardens that ye have chosen.

World English Bible (WEB)

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, And you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

Young's Literal Translation (YLT)

For `men' are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.