Other Translations

King James Version (KJV)

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

American Standard Version (ASV)

and so fearful was the appearance, `that' Moses said, I exceedingly fear and quake:

Bible in Basic English (BBE)

And the vision was so overpowering that even Moses said, I am shaking and full of fear.

Darby English Bible (DBY)

and, so fearful was the sight, Moses said, I am exceedingly afraid and full of trembling;)

World English Bible (WEB)

and so fearful was the appearance, that Moses said, "I am terrified and trembling."

Young's Literal Translation (YLT)

and, (so terrible was the sight,) Moses said, `I am fearful exceedingly, and trembling.'