Exodus 4:26 in Malayalam

26 ഇങ്ങനെ യഹോവ അവനെ വിട്ടൊഴിഞ്ഞു; ആ സമയത്ത് ആകുന്നു അവൾ പരിച്ഛേദന നിമിത്തം “നീ എനിക്ക് രക്തമണവാളൻ” എന്ന് പറഞ്ഞത്.

Other Translations

King James Version (KJV)

So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.

American Standard Version (ASV)

So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood `art thou', because of the circumcision.

Bible in Basic English (BBE)

So he let him go. Then she said, You are a husband of blood because of the circumcision.

Darby English Bible (DBY)

And he let him go. Then she said, A bloody husband -- because of the circumcision.

Webster's Bible (WBT)

So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.

World English Bible (WEB)

So he let him alone. Then she said, "You are a bridegroom of blood," because of the circumcision.

Young's Literal Translation (YLT)

and He desisteth from him: then she said, `A bridegroom of blood,' in reference to the circumcision.