Deuteronomy 32:26 in Malayalam

26 “ഞങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ജയിച്ചു; യഹോവയല്ല ഇതൊക്കെയും ചെയ്തത്” എന്ന് അവരുടെ വൈരികൾ തെറ്റായി വിചാരിക്കയും ശത്രു എനിക്കു ക്രോധം വരുത്തുകയും ചെയ്യും എന്ന് ഞാൻ ശങ്കിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,

Other Translations

King James Version (KJV)

I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:

American Standard Version (ASV)

I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men;

Bible in Basic English (BBE)

I said I would send them wandering far away, I would make all memory of them go from the minds of men:

Darby English Bible (DBY)

I would say, I will scatter, I will make the remembrance of them to cease from among men,

Webster's Bible (WBT)

I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men;

World English Bible (WEB)

I said, I would scatter them afar, I would make the memory of them to cease from among men;

Young's Literal Translation (YLT)

I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;