Deuteronomy 19:21 in Malayalam

21 ഈ കാര്യത്തിൽ നിനക്ക് കനിവ് തോന്നരുത്; ജീവന് പകരം ജീവൻ, കണ്ണിന് പകരം കണ്ണ്, പല്ലിന് പകരം പല്ല്, കൈയ്ക്കു പകരം കൈ, കാലിന് പകരം കാൽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

American Standard Version (ASV)

And thine eyes shall not pity; life `shall go' for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Bible in Basic English (BBE)

Have no pity; let life be given for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Darby English Bible (DBY)

And thine eye shall not spare: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Webster's Bible (WBT)

And thy eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

World English Bible (WEB)

Your eyes shall not pity; life [shall go] for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Young's Literal Translation (YLT)

and thine eye doth not pity -- life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.