Acts 24:3 in Malayalam

3 “വിശിഷ്ടനായ ശ്രീ ഫേലിക്സേ, നിന്റെ പരിപാലനത്താൽ ഈ ജാതിയ്ക്ക് ഏറിയ ഗുണങ്ങൾ സാധിച്ചിരിക്കുന്നതും വളരെ സമാധാനം അനുഭവിക്കുന്നതും ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും എല്ലായിടത്തും പൂർണ്ണനന്ദിയോടുംകൂടെ അംഗീകരിക്കുന്നു.

Other Translations

King James Version (KJV)

We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

American Standard Version (ASV)

we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Bible in Basic English (BBE)

In all things and in all places we are conscious of our great debt to you, most noble Felix.

Darby English Bible (DBY)

we receive [it] always and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.

World English Bible (WEB)

we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Young's Literal Translation (YLT)

always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;