2 Timothy 1:4 in Malayalam

4 ഞാൻ പൂർവ്വന്മാരുടെ ദൃഷ്ടാന്തം അനുസരിച്ച് നിർമ്മലമനസ്സാക്ഷിയോടെ സേവിക്കുന്ന ദൈവത്തിന് നിന്റെ നിർവ്യാജവിശ്വാസത്തിന്റെ ഓർമ്മ നിമിത്തം സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നു.

Other Translations

King James Version (KJV)

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

American Standard Version (ASV)

longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

Bible in Basic English (BBE)

Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy;

Darby English Bible (DBY)

earnestly desiring to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

World English Bible (WEB)

longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;

Young's Literal Translation (YLT)

desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,