2 Chronicles 20:8 in Malayalam

8 അവർ അതിൽ പാർത്തു; ‘ന്യായവിധിയുടെ വാൾ, പകർച്ചവ്യാധി, ക്ഷാമം എന്നിങ്ങനെയുള്ള അനർത്ഥങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു വരുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഈ ആലയത്തിന്റെ മുമ്പിലും നിന്റെ സന്നിധിയിലും നിന്ന് -നിന്റെ നാമം ഈ ആലയത്തിൽ ഉണ്ടല്ലോ- ഞങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ നിന്നോടു നിലവിളിക്കയും നീ കേട്ടു രക്ഷവരുത്തുകയും ചെയ്യും’ എന്ന് പറഞ്ഞു.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,

American Standard Version (ASV)

And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And they made it their living-place, building there a holy house for your name, and saying,

Darby English Bible (DBY)

And they have dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,

Webster's Bible (WBT)

And they dwelt in it, and have built thee a sanctuary in it for thy name, saying,

World English Bible (WEB)

They lived therein, and have built you a sanctuary therein for your name, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

and they dwell in it, and build to Thee in it a sanctuary for Thy name, saying,