Matthew 8:19 in Makaa
19 Ŋgwɔ́l Yɨ́ɨ́gʉli məcɛ̧ɛ̧ mú ntâg shísh zə cɨ nə nɛ́ nə́: «Yé Yɨ́ɨ́gʉli, mə zə́ bá dʉ bɛ̧ wo kʉ́l jɛ̂sh wó bá dʉ kə yí.»
Other Translations
King James Version (KJV)
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
American Standard Version (ASV)
And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
Bible in Basic English (BBE)
And there came a scribe and said to him, Master, I will come after you wherever you go.
Darby English Bible (DBY)
And a scribe came up and said to him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou mayest go.
World English Bible (WEB)
A scribe came, and said to him, "Teacher, I will follow you wherever you go."
Young's Literal Translation (YLT)
and a certain scribe having come, said to him, `Teacher, I will follow thee wherever thou mayest go;'