Matthew 13:34 in Makaa

34 Yésus nyə á ŋgə cɨ buud isâ ínɨ byɛ̂sh míkaanə́d, nyə a shígɛ́ dʉ bwɛlɛ lás nə bwo kú kənd kaanə́.

Other Translations

King James Version (KJV)

All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

American Standard Version (ASV)

All these things spake Jesus in parables unto the multitudes; and without a parable spake he nothing unto them:

Bible in Basic English (BBE)

All these things Jesus said to the people in the form of stories; and without a story he said nothing to them:

Darby English Bible (DBY)

All these things Jesus spoke to the crowds in parables, and without a parable he did not speak to them,

World English Bible (WEB)

Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn't speak to them,

Young's Literal Translation (YLT)

All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them,