Mark 14:58 in Makaa

58 «Sə́ á gwág a ŋgə́ cɨ nə́, nyə e búgə *Mpáánzə́ Zɛmbî búúd bwə́ á lwɔ̧́ nə məbwə̂ ga. Nə́ ndɛɛ́, nyə é shumə Mpáánzə́ íshús njɨ mwɔ́w mə́lɔ́ɔl, nyâŋ í kú bə nə́ məbwə̂ mə́ búúd wə́ mə́ shúmə.»

Other Translations

King James Version (KJV)

We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

American Standard Version (ASV)

We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.

Bible in Basic English (BBE)

He said in our hearing, I will put an end to this Temple which is made with hands, and in three days I will make another without hands.

Darby English Bible (DBY)

*We* heard him saying, *I* will destroy this temple which is made with hands, and in the course of three days I will build another not made with hands.

World English Bible (WEB)

"We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"

Young's Literal Translation (YLT)

`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'