John 8:50 in Makaa
50 Mɛɛ mə aŋgɛ̂ nə sɔ̧́ nə́ mə́ ŋwa gúmə́. Muud ŋgə́ sɔ̧́ nə́ mə bə́g nə gúmə́ yɛ́ jisə, nyə wə́ mə́ dʉ cígal mílə́sʉ́.
Other Translations
King James Version (KJV)
And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
American Standard Version (ASV)
But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Bible in Basic English (BBE)
I, however, am not in search of glory for myself: there is One who is searching for it and he is judge.
Darby English Bible (DBY)
But I do not seek my own glory: there is he that seeks and judges.
World English Bible (WEB)
But I don't seek my own glory. There is one who seeks and judges.
Young's Literal Translation (YLT)
and I do not seek my own glory; there is who is seeking and is judging;