John 5:5 in Makaa

5 Ŋgwɔ́l múúd nyə á ka bə cínɔŋgʉ́, bwas mə́ ji nyə nyúúlʉ́d mimbú məwûm mə́lɔ́ɔl nə mwɔɔmb.

Other Translations

King James Version (KJV)

And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

American Standard Version (ASV)

And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.

Bible in Basic English (BBE)

One man was there who had been ill for thirty-eight years.

Darby English Bible (DBY)

But there was a certain man there who had been suffering under his infirmity thirty and eight years.

World English Bible (WEB)

A certain man was there, who had been sick for thirty-eight years.

Young's Literal Translation (YLT)

and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,