John 14:19 in Makaa
19 Í mə́ lʉ́g bʉ́baalɛ́ fwála, buud bwə́ á nyiŋgəyɛ́ ná dʉ́g mə. Bɨ bâŋ bɨ mə bá dʉ́g mə mə ŋgə́ cʉgə, bɨ ka ntâg bá cʉgə.
Other Translations
King James Version (KJV)
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
American Standard Version (ASV)
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.
Bible in Basic English (BBE)
A little time longer, and the world will see me no more; but you will see me; and you will be living because I am living.
Darby English Bible (DBY)
Yet a little and the world sees me no longer; but ye see me; because I live ye also shall live.
World English Bible (WEB)
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
Young's Literal Translation (YLT)
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;