Romans 13:5 in Macushi

5 Mîrîrî warantî ipîkkukon pe tîwe'sanon maimu yawîrî awanîkon e'pai awanî inkamoroya ataruma'tîkon namai. Moropai mîrîrî wenai neken pra tîîse eesenumenkato'kon wenai.

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.

American Standard Version (ASV)

Wherefore `ye' must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.

Bible in Basic English (BBE)

So put yourselves under the authority, not for fear of wrath, but because you have the knowledge of what is right.

Darby English Bible (DBY)

Wherefore it is necessary to be subject, not only on account of wrath, but also on account of conscience.

World English Bible (WEB)

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.

Young's Literal Translation (YLT)

Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,

Cross Reference

Acts 24:16 in Macushi

16 Mîrîrî ye'nen tamî'nawîrî Paapa winîkîi morî ku'nen uurî moropai warayo'kon winîkîi nîrî.

Titus 3:1 in Macushi

1 Innape Jesus ku'nenan yenpenatanî'kî, tesa'kon pe tîwe'sen manni' ipîkku pe tîwe'sen maimu yawîrî to' e'to'pe morî anku'pai to' e'to'pe inkamoro tesa'kon ton pe.

Hebrews 13:18 in Macushi

18 Mîrîrî ye'nen tauya eepîremakon pî' ako'mantî. Esa'tî Paapa pî' anna ton pe nîrî. Maasa pra innape pu'kuru anna yewan ya' morî pe awanî epu'tî pî' anna man. Maasa pra tîwîrî rî yairon anku'pai anna wanî ye'nen.

1 Peter 2:13 in Macushi

13 Uyonpayamî', Uyepotorîkon nîkupî'pî wenai tamî'nawîronkon ipîkku tîwe'sanon sîrîrî non ponkon maimu yawîrî e'tî. Manni' rei, tamî'nawîronkon esa', mîîkîrî maimu yawîrî e'tî.

1 Peter 2:19 in Macushi

19 Î' ku'sa'ya'nîkon wenai pra awe'taruma'tîto'kon yapîtanîpîya'nîkon ya morî pe awanî. Maasa pra mîrîrî warantî itu'se Paapa e'to'pe awanî epu'tîya'nîkon. Mîrîrî wenai mîîkîrîya amîrî'nîkon koneka morî pe.

1 Peter 3:16 in Macushi

16 Mîrîrî ye'nen sîrîrî ku'tî morî pe, tiaronkon yentai awe'kupîkon ye'ka pe pra. Morî pe eeseurîmakon eesewankono'mato'kon epu'tîyakon namai ayewankon ya'. Mîrîrî warantî apî'nîkon teeseurîmasen wanî ya, mîîkîrî eppepî, maasa pra ayeserukon era'ma tîuya'nîkon wenai, morî pe ayeserukon wanî Cristo pemonkono pe awanîkon ye'nen.