Matthew 27:49 in Macushi

49 Tîîse tiaronkonya ta'pî ipî': —‍Kaane, tîwî mîîkîrî nîsi. Maasa Elias iipî era'mapai'nîkon pakî'nan poi imo'kai, ipîika'tîpa —‍ta'pî to'ya.

Other Translations

King James Version (KJV)

The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.

American Standard Version (ASV)

And the rest said, Let be; let us see whether Elijah cometh to save him.

Bible in Basic English (BBE)

And the rest said, Let him be; let us see if Elijah will come to his help.

Darby English Bible (DBY)

But the rest said, Let be; let us see if Elias comes to save him.

World English Bible (WEB)

The rest said, "Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him."

Young's Literal Translation (YLT)

but the rest said, `Let alone, let us see if Elijah doth come -- about to save him.'