Matthew 27:13 in Macushi

13 Moropai Pilatosya ta'pî: —‍To' maimu yuukuya pepîn. “Mararon pepîn imakui'pî ku'sai'ya”, taa pî' to' man apî'. Mîrîrî etaya pra nan?

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

American Standard Version (ASV)

Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Bible in Basic English (BBE)

Then says Pilate to him, Do you give no attention to what their witnesses say against you?

Darby English Bible (DBY)

Then says Pilate to him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

World English Bible (WEB)

Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"

Young's Literal Translation (YLT)

then saith Pilate to him, `Dost thou not hear how many things they witness against thee?'

Cross Reference

Matthew 26:62 in Macushi

62 Mîrîrî ya, Jesus eseurîmasa' eta tîuya pe, teepîremasanon esanon yepotorî e'mî'sa'ka'pî. Moropai Jesus ekaranmapo'pîiya: —‍A'kî imakui'pî pe insanan warayo'kon eseurîman pî' man apî', î' kai'ma awanî pe nan? —‍ta'pîiya.

John 18:35 in Macushi

35 Pilatosya ta'pî: —‍Judeu pepîn uurî. Amîrî yonpayamî' moropai teepîremasanon esanonya arumakasa' mîrîrî uyenya' —‍ta'pîiya. —‍Î' kupî pî' nan? —‍ta'pîiya.

Acts 22:24 in Macushi

24 Mîrîrî ye'nen surarayamî' esa'ya tîpemonkonoyamî' yaipontî'pî Paulo yapi'to'pe to'ya miarî mîrîrî wîttî sa'man pe ikonekasa' ta yaato'pe to'ya. Moropai to' yaipontî me'po'pîiya i'po'pî'to'pe to'ya. Maasa pra î' ton pe Judeuyamî' ekore'ma'pî tîpî' ekaremekîiya yu'se awanî'pî.