Matthew 26:68 in Macushi

68 Ipa'tîpîtî ye'ka pe ta'pî to'ya: —‍Anî'ya apa'tîsa' pe awanî epu'kî, innape Paapa nîmenka'pî pe awanî ya —‍ta'pî to'ya ipî'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?

American Standard Version (ASV)

saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?

Bible in Basic English (BBE)

Be a prophet, O Christ, and say who gave you a blow!

Darby English Bible (DBY)

saying, Prophesy to us, Christ, Who is it who struck thee?

World English Bible (WEB)

saying, "Prophesy to us, you Christ! Who hit you?"

Young's Literal Translation (YLT)

saying, `Declare to us, O Christ, who he is that struck thee?'