Matthew 26:23 in Macushi

23 Tîîse Jesusya yuuku'pî. Ta'pîiya: —‍Tiwinan ayonpakon uyarakkîrî tiwinan pratopon yanîiya, manni'ya uyekaremekî kupî sîrîrî uyeyatonon pî', mîîkîrî uyarakkîrî tekkari yonpaiya manni'ya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.

American Standard Version (ASV)

And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.

Bible in Basic English (BBE)

And he made answer and said, He who puts his hand into the plate with me, the same will be false to me.

Darby English Bible (DBY)

But he answering said, He that dips his hand with me in the dish, *he* it is who shall deliver me up.

World English Bible (WEB)

He answered, "He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.

Young's Literal Translation (YLT)

And he answering said, `He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;