Matthew 25:39 in Macushi

39 “Moropai î' pensa see amîrî era'ma'pî annaya pri'ya pra apî' anna esenyaka'mato'pe? Moropai î' pensa ama'ye'kon atarakkanto' yewî' ta awanî tanne ayera'mapî'se anna wîtî'pî?”

Other Translations

King James Version (KJV)

Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

American Standard Version (ASV)

And when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

Bible in Basic English (BBE)

And when did we see you ill, or in prison, and come to you?

Darby English Bible (DBY)

and when saw we thee ill, or in prison, and came to thee?

World English Bible (WEB)

When did we see you sick, or in prison, and come to you?'

Young's Literal Translation (YLT)

and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee?