Matthew 22:28 in Macushi

28 Mîrîrî ekaranmapo'pî saduceuyamî'ya Jesus pî'. Ta'pî to'ya: —‍Inkamoro warayo'kon e'sa' asakî'ne mia' pona tîîmo'tai kaisarî mîîkîrî wîri' yarakkîrî. Tamî'nawîronkon e'mî'sa'ka yai o'non ye'ka warayo' no'pî pe awanî kupî sîrîrî? —‍ta'pî to'ya. —‍Maasa pra tamî'nawîrî yarakkîrî to' e'sa' ye'nen.

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

American Standard Version (ASV)

In the resurrection therefore whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

Bible in Basic English (BBE)

When they come back from the dead, then, whose wife will she be of the seven? because they all had her.

Darby English Bible (DBY)

In the resurrection therefore of which of the seven shall she be wife, for all had her?

World English Bible (WEB)

In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her."

Young's Literal Translation (YLT)

therefore in the rising again, of which of the seven shall she be wife -- for all had her?'