Matthew 17:10 in Macushi

10 Mîrîrî ye'nen inenupa'sanya Jesus ekaranmapo'pî: —‍Î' wani' kin awanî ye'nen Moisés nurî'tîya yenupanto' pî' yenupatonkonya taapîtî mîrîrî? “E'mai' pe penaro' Paapa maimu ekareme'nen Elias nurî'tî iipî pe man. Moropai mîrîrî tîpo Paapa narima'pî Cristo iipî”, taa to'ya —‍ta'pî to'ya ipî'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

American Standard Version (ASV)

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elijah must first come?

Bible in Basic English (BBE)

And his disciples, questioning him, said, Why then do the scribes say that Elijah has to come first?

Darby English Bible (DBY)

And [his] disciples demanded of him saying, Why then say the scribes that Elias must first have come?

World English Bible (WEB)

His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"

Young's Literal Translation (YLT)

And his disciples questioned him, saying, `Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?'