Matthew 14:17 in Macushi

17 Tîîse inkamoroya yuuku'pî. Ta'pî to'ya: —‍Î' kai'ma see, anna pia mia'taikin neken pão man. Moropai asakî'ne neken moro'yamî' man —‍ta'pî to'ya. —‍Tamî'nawîronkon pia itîrîiya pepîn —‍ta'pî to'ya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

American Standard Version (ASV)

And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

Bible in Basic English (BBE)

And they say to him, We have here but five cakes of bread and two fishes.

Darby English Bible (DBY)

But they say to him, We have not here save five loaves and two fishes.

World English Bible (WEB)

They told him, "We only have here five loaves and two fish."

Young's Literal Translation (YLT)

And they say to him, `We have not here except five loaves, and two fishes.'