Mark 7:28 in Macushi

28 Tîîse wîri'ya ta'pî: —‍Innape man, piipi'. ˻Arinmaraka taa Judeuyamî'ya upî', seru' pepîn.˼ Mîrîrî ye'ka pe tîîse moreyamî' ya're' ya'punu'pî e'soroka enapî arinmarakayamî'ya itaponse' yo'koi si'ma. Mîrîrî warantî arinmarakayamî' e'pîika'tî manni' warantî, upîika'tîkî sa'ne —‍ta'pîiya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.

American Standard Version (ASV)

But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children's crumbs.

Bible in Basic English (BBE)

But she said to him in answer, Yes, Lord: even the dogs under the table take the bits dropped by the children.

Darby English Bible (DBY)

But she answered and says to him, Yea, Lord; for even the dogs under the table eat of the children's crumbs.

World English Bible (WEB)

But she answered him, "Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children's crumbs."

Young's Literal Translation (YLT)

And she answered and saith to him, `Yes, sir; for the little dogs also under the table do eat of the children's crumbs.'