Luke 24:41 in Macushi

41 Tîîse inkamoroya maasa innape wanî kupî pra awanî'pî. Maasa pra kure'ne taatausinpai to' wanî'pî mararî pra teesenumenkakon ye'ka pe Jesus esenposa' pî'. Inkamoro ekaranmapo'pî Jesusya: —‍Ayekkarikon rî moro nai annapîkon? —‍ta'pîiya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

American Standard Version (ASV)

And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?

Bible in Basic English (BBE)

And because, for joy and wonder, they were still in doubt, he said to them, Have you any food here?

Darby English Bible (DBY)

But while they yet did not believe for joy, and were wondering, he said to them, Have ye anything here to eat?

World English Bible (WEB)

While they still didn't believe for joy, and wondered, he said to them, "Do you have anything here to eat?"

Young's Literal Translation (YLT)

and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, `Have ye anything here to eat?'