Luke 2:12 in Macushi

12 —‍Sîrîrî warantî eporîya'nîkon yairî pu'kuru awanî epu'tîkonpa. More eporîya'nîkon kupî sîrîrî kamisa ke ya'santîsa' pe awanî, paakayamî' ya're' yense' ya' —‍ta'pîiya to' pî'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

American Standard Version (ASV)

And this `is' the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

Bible in Basic English (BBE)

And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.

Darby English Bible (DBY)

And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.

World English Bible (WEB)

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."

Young's Literal Translation (YLT)

and this `is' to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'