Luke 17:37 in Macushi

37 Mîrîrî pî' Jesus nenupa'sanya ekaranmapo'pî. Ta'pî to'ya: —‍Anna yepotorî, o'non pata awe'kupî kupî sîrîrî? —‍ta'pî to'ya Jesus pî'. Inkamoro maimu yuuku'pî Jesusya panton ke. Ta'pîiya: —‍A'kî, o'non pata paaka sa'mantasa' ya tu'ke watunaiyamî' emurukuntîsa' esera'ma. ˻Mîrîrî warantî awe'kupî yai, epu'tîya'nîkon, eesera'ma aronne.˼ —‍ta'pî Jesusya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.

American Standard Version (ASV)

And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body `is', thither will the eagles also be gathered together.

Bible in Basic English (BBE)

And they, answering him, said, Where, Lord? And he said to them, Where the body is, there will the eagles come together.

Darby English Bible (DBY)

And answering they say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body [is], there the eagles will be gathered together.

World English Bible (WEB)

They answering, asked him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the body is, there will the vultures also be gathered together."

Young's Literal Translation (YLT)

And they answering say to him, `Where, sir?' and he said to them, `Where the body `is', there will the eagles be gathered together.'