John 12:15 in Macushi

15 See warantî awe'menukasa' wanî'pî: Teesi'nî'se pra e'tî, Paapa pemonkonoyamî' Sião ponkon, a'kî, ayesa'kon iipî pe man jumenta more po ˻penaronkon ayesa'kon reiyamî' warantî˼ kai'ma Paapa maimu e'menukasa' wanî'pî.

Other Translations

King James Version (KJV)

Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

American Standard Version (ASV)

Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear, daughter of Zion: see your King is coming, seated on a young ass.

Darby English Bible (DBY)

Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

World English Bible (WEB)

"Don't be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey's colt."

Young's Literal Translation (YLT)

`Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass' colt.'