Acts 10:8 in Macushi

8 Cornélioya to' pî' tamî'nawîrî î' ta'pî inserîya tîpî' ekaremekî'pî to' pî': —‍A'kî sîrîrîpe uyewî' ta ko'mamîiya epîrema tanne, Paapa narima'pî inserî esenpon pî' man —‍ta'pîiya to' pî'. —‍Mîîkîrîya taa pî' man upî': “Asakî'ne apemonkonoyamî' yarimakî to' wîtîto'pe warayo' itese' Pedro yannoi Jope cidaderî pona”, taa pî' man —‍ta'pîiya. —‍Mîrîrî ye'nen atîtî —‍ta'pîiya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

American Standard Version (ASV)

and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.

Bible in Basic English (BBE)

And having given them an account of everything, he sent them to Joppa.

Darby English Bible (DBY)

and related all things to them, he sent them to Joppa.

World English Bible (WEB)

Having explained everything to them, he sent them to Joppa.

Young's Literal Translation (YLT)

and having declared to them all things, he sent them to Joppa.