2 Corinthians 4:7 in Macushi

7 Mîrîrî ye'nen anna wanî sîrîrî manni' itekare ekareme'nen pe, teuren î' pe pra rî anna esepu'tî, non ka'sa' warantî tîwe'sanon pe. Tîîse non ka'sa' ya' awanî morî pe pu'kuru tîwe'sen. Mîrîrî warantî anna ya' tîwe'sen, Paapa winîpainon, ekaremekî annaya, meruntî ke pu'kuru Paapa wanî esepu'to'pe. Anna warîrî anna esenumenkato' ekaremekî annaya pepîn tîîse iwinîpainon neken.

Other Translations

King James Version (KJV)

But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

American Standard Version (ASV)

But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves;

Bible in Basic English (BBE)

But we have this wealth in vessels of earth, so that it may be seen that the power comes not from us but from God;

Darby English Bible (DBY)

But we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be of God, and not from us:

World English Bible (WEB)

But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.

Young's Literal Translation (YLT)

And we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us;