1 John 5:7 in Macushi

7 —‍Innape Paapa munmu pe Jesus wanî —‍taa Morî Yekaton Wannîya uyewankon ya'. Moropai innape awanî epu'tî uurî'nîkonya î' kai'ma eesenpatakona'pî wenai, moropai î' kai'ma aasa'manta'pî wenai. Eseurîwî'ne to' wanî innape awanî ekareme'nenan. Eseurîwî'ne to' wanî tîîse se' kaisarî ekaremekî to'ya, tiaron pe rî pepîn.

Other Translations

King James Version (KJV)

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

American Standard Version (ASV)

And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

Bible in Basic English (BBE)

And the Spirit is the witness, because the Spirit is true.

Darby English Bible (DBY)

For they that bear witness are three:

World English Bible (WEB)

For there are three who testify{Only a few recent manuscripts add "in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one. And there are three that testify on earth"}:

Young's Literal Translation (YLT)

because three are who are testifying `in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these -- the three -- are one;