1 Corinthians 3:12 in Macushi

12 Moropai Paapa poitîrîtonon esenyaka'ma ko'mannîpî mîrîrî pî'. Pemonkonyamî' yenupa to'ya, wîttî konekanenanya wîttî koneka warantî. Morî pe tiaronkonya wîttî koneka ourokon ke, moropai pratakon ke, moropai morîkon tî'kon ke. Mîrîrî wanî ipatîkarî tîîko'mansen pe. Tîîse mîrîrîkon pona tiaronkonya ikoneka se' tapairî, yeikon ke, moropai parî'kon ke, kuwai yarekon ke. Tîîse mîrîrî esera'ma kupî sîrîrî tiwin wei, tîîko'mansen pe pra awanî.

Other Translations

King James Version (KJV)

Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

American Standard Version (ASV)

But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

Bible in Basic English (BBE)

But on the base a man may put gold, silver, stones of great price, wood, dry grass, cut stems;

Darby English Bible (DBY)

Now if any one build upon [this] foundation, gold, silver, precious stones, wood, grass, straw,

World English Bible (WEB)

But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;

Young's Literal Translation (YLT)

and if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --