Mark 14:34 in Macuna

34 Ito bajiri ado bajiro yiyijʉ Jesús ĩnare: —Yʉ ya ʉsijʉ bʉto tʉoĩa bojori bʉja yʉ. Ito bajiri goda wacʉ ya yʉ yiado bajia yʉre yʉ ya ʉsijʉ. Ado tujaya mʉa maji. Canimenati yʉre bocati ñama mʉa, yiyijʉ Jesús ĩna ʉdiarãre.

Other Translations

King James Version (KJV)

And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto them, My soul is exceeding sorrowful even unto death: abide ye here, and watch.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, My soul is very sad, even to death: be here a little time, and keep watch.

Darby English Bible (DBY)

And he says to them, My soul is full of grief even unto death; abide here and watch.

World English Bible (WEB)

He said to them, "My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch."

Young's Literal Translation (YLT)

and he saith to them, `Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.'