Luke 9:55 in Macuna
55 Ĩna ito yija tʉocõri, oca sẽoro ĩnare ticõri ado bajiro ĩnare tudiyijʉ Jesús: —Ito bajiro mʉa tʉoĩaja, rʉ̃mʉ́ bajiro tʉoĩarã ña mʉa.
Other Translations
King James Version (KJV)
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
American Standard Version (ASV)
But he turned, and rebuked them.
Bible in Basic English (BBE)
But turning round he said sharp words to them.
Darby English Bible (DBY)
But turning he rebuked them [and said, Ye know not of what spirit ye are].
World English Bible (WEB)
But he turned and rebuked them, "You don't know of what kind of spirit you are.
Young's Literal Translation (YLT)
and having turned, he rebuked them, and said, `Ye have not known of what spirit ye are;