Luke 9:14 in Macuna

14 Cinco milcõ ñayijarã ĩna ʉ̃mʉa. Romia ito yicõri rĩaca cʉni ñayijarã ĩna wato. Ito bajiro jãjarã ĩna ñaja ticõri, ĩ rãca riasotirãre ado bajiro yiyijʉ Jesús: —Rujariaburi ruji rotiya masare. Cobu rujirãre jʉ̃arã masacõ gãji ye jʉa dʉjamocõ ruji rotiya, yiyijʉ Jesús ĩ rãca riasotirãre.

Other Translations

King James Version (KJV)

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

American Standard Version (ASV)

For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each.

Bible in Basic English (BBE)

For there were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them be seated in groups, about fifty to a group.

Darby English Bible (DBY)

for they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down in companies by fifties.

World English Bible (WEB)

For they were about five thousand men. He said to his disciples, "Make them sit down in groups of about fifty each."

Young's Literal Translation (YLT)

for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, `Cause them to recline in companies, in each fifty;'