Luke 8:33 in Macuna

33 Ito ĩ yija tʉocõri, masʉ ya ʉsijʉ sãñabojana budi jedicoayijarã, yeseare sãjarona. Ito yicõri yesea rʉ̃mʉ́a sãja ecocõri bʉto sẽoro ũmaquedi wayijarã ĩna. Ito bajiro bʉto ũmaquedi jati wacõri, tʉria joejʉna bubu jati waca yirãjʉ, itajurajʉ quedi roa goda jedicoayijarã yesea.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

American Standard Version (ASV)

And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

Bible in Basic English (BBE)

And the evil spirits came out of the man and went into the pigs: and the herd went rushing down a sharp slope into the water and came to destruction.

Darby English Bible (DBY)

And the demons, going out from the man, entered into the swine, and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked.

World English Bible (WEB)

The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned.

Young's Literal Translation (YLT)

and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.