Luke 13:12 in Macuna
12 Isore ticõri isore bʉsirocʉ ji ñucayijʉ Jesús: —Romio mʉre quenoa yʉ. Mʉ ñarise cʉtirise ma mʉre ĩja, yiyijʉ Jesús isore.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
American Standard Version (ASV)
And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Bible in Basic English (BBE)
And when Jesus saw her, he said to her, Woman, you are made free from your disease.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus, seeing her, called to [her], and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
World English Bible (WEB)
When Jesus saw her, he called her, and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity."
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus having seen her, did call `her' near, and said to her, `Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;'