Luke 11:50 in Macuna

50 Jane mejejʉ adi macãrʉcʉ̃ro ĩ rujeoja bero ĩre goti ĩsiri masare sĩasʉoñi mʉa ñicʉsabatia. Tite mʉa. Abel ñayorʉre sĩañi ĩna. Ĩ bero gãnare cʉni jãjarãre sĩañi ĩna. Ito yicõri Zacarías wame cʉtigʉre Dios ya wi gʉdareco rʉ̃gõgʉ̃re ĩre sĩasʉsañi mʉa ñicʉsabatia. Ito bajiri ĩna sĩare waja, waja senigʉ̃ yiguĩji Dios, ya yʉ mʉare adi rʉmʉri gãnare cʉni, yiyijʉ Jesús.

Other Translations

King James Version (KJV)

That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

American Standard Version (ASV)

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Bible in Basic English (BBE)

So that punishment may come on this generation for the blood of all the prophets which was given from the earliest days;

Darby English Bible (DBY)

that the blood of all the prophets which has been poured out from the foundation of the world may be required of this generation,

World English Bible (WEB)

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Young's Literal Translation (YLT)

that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;