Galatians 1:6 in Macuna
6 Manire ti maicõri manire beseñi Dios. Cristore mani tʉorʉ̃nʉja ticõri, manire masoñi ĩ. Ito bajiro manire ĩ yire ñabojarocati, yoari mejeti ĩre jidicã ãmoa mʉa. Ito yicõri gaje ocajʉare tʉorʉ̃nʉa mʉa. “Ito bajiro bajicã Galacia gãna”, masa ĩna yija tʉocõri, ʉcacʉ yʉ jabeto.
Other Translations
King James Version (KJV)
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
American Standard Version (ASV)
I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;
Bible in Basic English (BBE)
I am surprised that you are being so quickly turned away from him whose word came to you in the grace of Christ, to good news of a different sort;
Darby English Bible (DBY)
I wonder that ye thus quickly change, from him that called you in Christ's grace, to a different gospel,
World English Bible (WEB)
I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different gospel;
Young's Literal Translation (YLT)
I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;