1 Corinthians 14:14 in Macuna

14 Diore rʉ̃cʉbʉogʉ gaje oca yʉ masibiti yʉ bʉsija, Espíritu Santo ĩ ejabʉarisena ito bajiro bʉsigʉja yʉ. Ito bajibojarocati, “Iti gayere bʉsia yʉ”, yi masibicʉja yʉ. Ito bajiri gãjerã ĩna tʉo masiroca yi masibicʉ yigʉja yʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

American Standard Version (ASV)

For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

Bible in Basic English (BBE)

For if I make use of tongues in my prayers, my spirit makes the prayer, but not my mind.

Darby English Bible (DBY)

For if I pray with a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

World English Bible (WEB)

For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

Young's Literal Translation (YLT)

for if I pray in an `unknown' tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.