Psalm 86:6 in Maale

6 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ሺኢጲፆ ታኣኮ ዒናፓ ዋይዜ፤ ታ ሜታዺ ሺኢቃ ሺኢጲፆ ዋይዜ።

Other Translations

Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.

O Lord, give ear to my prayer; and take note of the sound of my requests.

Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications.

Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.

Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.

Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

1 ፆኦሲ ማኣዳንዳጉዲ ሺኢቂንታ ሺኢጲሢ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታ ዑኡዞ ዋይዜ፤ ጋርሲና ታ ዚኢሊንቲ ጋዓ ባኮ ዔኬ።

1 ጌኤሺ ዓሲኮ ሺኢጲሢ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ፒዜ ዎጌ ታኣም ዎጊንታንዳጉዲ ታ ሺኢቃ ሺኢጲፆ ዋይዜ፤ ዒላቶዋ ታኣኮ ዒና ዔኬ፤ ጌሺሢናቱዋንቴ ጎኔና ታ ኔና ሺኢቃሢ ዋይዜ።

1 ላጌ ዒፄ ዓሲ ሺኢቄ ሺኢጲሢ ፆኦሲዮ! ሺኢጲፆ ታኣሲ ዋይዜ፤ ታ ኔና ሺኢቃ ሺኢጲፆ ቶኦዛዺፖ!

2 ጎዳሢዮ! ታ ሺኢቃ ሺኢጲፆ ዋይዜ፤ ኔ ዋያ ታኣኮ ዒላቶ ዋይዛያ ማዖም።