Psalm 38 in Maale

1 ሜቶ ዎዴና ሺኢቂንታ ሺኢጲሢ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ኔ ዻጎና ታና ጎሪፖ፤ ኔኤኮ ዼኤፖ ዻጎና ታጊዳ ሜቶ ዓጊፖ።

2 ኔ ሂኢዦና ኔ ታና ዱኬኔ፤ ኔኤኮ ዶዶ ኩጮና ኔ ታና ጳርቄኔ።

3 ኔኤኒ ጎሪንቴሢሮ ዑፃ ታኣኮ ኮሺቱዋሴ። ታ ጎማፓ ዔቄያና ዒቢሊ ታኣኮ ባኣሴ።

4 ዻቢንታ ታኣሲ ታና ዴኤፃያኬ፤ ዬይ ታኣኒ ኬዳኒ ዳንዳዓሢፓ ዑሣኬ።

5 ታኣኮ ዔኤያቶና ታ ማዼ ዻቢንቶሮ ኪፃ ታኣኮ ጊኢሽኪ ዛዓኔ።

6 ታኣኒ ጊኢራፓ ዎቤኔ፥ ሚርጌና ታ ኩንቲ ሃንቴኔ፤ ኬሎ ቢያ ዖዪሢና ታ ፔኤቄኔ።

7 ጊኢራ ታኣኮ ታሚጉዲ ዔኤቴኔ፤ ዑስካኣ ታኣኮ ኮሽኩዋሴ።

8 ሚርጌና ታ ላቤኔ፥ ጋፒ ታኣኒ ሺኢቴኔ፤ ዒና ታኣኮ ሜታዼያታሢሮ ታ ዚኢሊንታኔ።

9 ናንጊና ናንጋ ታ ጎዳሢዮ! ታኣኒ ኮዓ ባኮ ቢያ ኔ ዔራኔ፤ ታኣኮ ዚኢሊንቲፃ ኔኤም ዓኣሺንቴያቱዋሴ።

10 ሳዛ ታኣኮ ዑኮ ዑኮ ዹዓኔ፥ ቆሳኣ ታኣኮ ጌላኔ፤ ዓኣፓ ታኣኮ ዛጎ ዒፄኔ።

11 ታኣኮ ዒጊኖንታ ላጎንታ ኪፆ ታኣኮ ሻኣኪንቴኔ፤ ታ ዒጊና ታ ኮራፓ ሃኬኔ።

12 ታ ሼምፓሢ ባይዛኒ ኮዓዞንሢ ፒሮ ታኣም ፒራኔ፤ ፑርታና ታና ሜታሳኒ ማላዞንሢያ ባይዛኒ ታኣም ዚርቃኔ፤ ሮኦሮ ጉቤ ታና ባይዛኒ ጌኔ ማሊሢ ሱካኔ።

13 ታኣኒ ዋይዚ ባይቄያ ጌስታኒያ ዳንዳዑዋያ ዻንጋ ባይቄ ዓሲጉዲኬ።

14 ጎኔና ዋይዚ ባይቄ ዓሲና ዻንጋ ቡሊንቲ ጌስቱዋ ዓሲጉዲ ታ ማዔኔ።

15 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ኔና ታ ጉሙርቃኔ፤ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ማዔ ታ ፆኦዛሢዮ! ኔ ታኣም ማሂ ኬኤዛንዳኔ።

16 «ሞርካ ታኣኮ ቶኦቺ ታና ዛጋንዳጉዲና ቶካ ታኣኮ ሃሊፄም ፔና ዔያታ ጎኦቢሣንዳጉዲ ማዺፖ!» ጌዒ ታ ኔና ሺኢቃኔ።

17 ሎኦማኒ ታ ዑኬኔ፤ ታኣኮ ዋኣዪፆይዳፓ ፔቴታዖ ታ ኬስኪባኣሴ።

18 ዻቢንቶ ታኣኮ ታ ቡኡፃኔ፤ ጎማ ታኣኮ ታና ሜታሴኔ።

19 ታኣኮ ዶዶ ሞርካ ሚርጌኬ፤ ታ ዔኤቢ ዎኦቲባኣንቴ ታና ዒፃዞንሢኮ ፓይዲ ባኣሴ።

20 ታኣኒ ኮሺ ማዾ ማዼሢሮ ዬያ ኮዦ ማዾ ዛሎ ፑርታ ታኣም ማዺ ማሃ ዓሳ ታኣኮ ሞርኬ ማዒ ዔቄኔ።

21 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታና ሃሺፖ፤ ታ ፆኦዛሢዮ! ታ ኮራፓ ሃኪፖ።

22 ታ ዼኤሻሢ ማዔ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታና ዑካዺ ማኣዴ።