Psalm 139:11 in Maale
11 ታኣኒ፦ «ዹማ ታና ዓኣቺ ዓይሳንዳኔ፤ ታ ኮይላ ዓኣ ፖዓ ዹሞንጎ» ጌዔቴያ፥
Other Translations
King James Version (KJV)
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
American Standard Version (ASV)
If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, And the light about me shall be night;
Bible in Basic English (BBE)
If I say, Only let me be covered by the dark, and the light about me be night;
Darby English Bible (DBY)
And if I say, Surely darkness shall cover me, and the light about me be night;
World English Bible (WEB)
If I say, "Surely the darkness will overwhelm me; The light around me will be night;"
Young's Literal Translation (YLT)
And I say, `Surely darkness bruiseth me, Then night `is' light to me.