Psalm 119:58 in Maale
58 ጉቤ ዒናፓ ታ ኔ ዓኣፖ ካሮ ኮዔኔ፤ ኔኤኮ ቃኣሎጉዴያ ኮሹሞ ኔኤሲ ታና ዻዌ።
Other Translations
King James Version (KJV)
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
American Standard Version (ASV)
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
Bible in Basic English (BBE)
I have given my mind to do your pleasure with all my heart; have mercy on me, as you have said.
Darby English Bible (DBY)
I have sought thy favour with [my] whole heart: be gracious unto me according to thy ùword.
World English Bible (WEB)
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
Young's Literal Translation (YLT)
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.