Psalm 119:37 in Maale
37 ዔኤቢ ፓሡዋ ባኣዚ ዛጊሢፓ ዓኣፖ ታኣሲ ማሄ፤ ኔኤኮ ቃኣሎ ጉዴያ ናንጎ ታኣኮ ዓካሴ።
Other Translations
King James Version (KJV)
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
American Standard Version (ASV)
Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
Bible in Basic English (BBE)
Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways.
Darby English Bible (DBY)
Turn away mine eyes from beholding vanity; quicken me in thy way.
World English Bible (WEB)
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Young's Literal Translation (YLT)
Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.