Psalm 119:160 in Maale

160 ኔኤኮ ቃኣላ ጉቤና ጎኔኬ፤ ኔኤኮ ፂሎ ማዔ ዎጋኣ ናንጊና ናንጋያኬ።

Other Translations

Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.

The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances `endureth' for ever.

Your word is true from the first; and your upright decision is unchanging for ever.

The sum of thy word is truth, and every righteous judgment of thine is for ever.

All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.

The sum of Thy word `is' truth, And to the age `is' every judgment of Thy righteousness!

75 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ኔ ዎጋ ፂሎ ዎጌኬ፤ ኔ ታና ሜታሴሢያ ኔኤኮ ጉሙርቂንቲፆናታሢ ታ ዔሬኔ።

86 ዓይሢፃ ቢያ ኔኤኮ ጉሙርቂንታያኬ፤ ዓሳ ታና ታ ማዼ ባኣዚ ባኣንቴ ዳውሳሢሮ ኔኤኒ ታና ማኣዴ።

138 ኔ ዓይሢፆ ኔኤኒ ፂሉሞና ኬሴኔ፤ ዬይያ ኮሺ ጉሙርሳያኬ።

142 ፂሉማ ኔኤኮ ናንጊና ናንጋያኬ፤ ዎጋኣ ኔኤሲ ጎኔኬ።

144 ዓይሢፃ ኔኤሲ ናንጊና ፂሉሞ ዓይሥሢኬ፤ ሼምፔና ታ ናንጋንዳጉዲ ማሊ ጶቂሥሢ ታኣም ዒንጌ።

152 ናንጊና ኔኤኒ ዬያ ኔ ዎጎ ዶዲሺ ኬሴያ ማዔሢ ሚርጌ ዎዴኮ ቤርታፓ ታ ዔሬኔ።

5 «ፆኦሲ ኬኤዛ ቃኣላ ቢያ ጎኔኬ፤ ዒዛ ጉሙርቃሢም ቢያ ዒዚ ጊቲማኬ።

14 ፆኦሲ ማዼ ባካ ቢያ ናናንጋያታሢ ታ ዔሬኔ፤ ዬያይዳ ቃሲንታ ባኣዚያ ማዖም ዔኪንታ ባኣዚያኣ ባኣሴ፤ ፆኦሲ ዬያ ማዼሢ ዓሲ ዒዛ ዒጊጫንዳጉዲኬ።

18 ጎኔ ታ ዒንሢም ጋዓኔ ጫሪንጮና ሳዖና ቤዞ ሃሺ ዴንዳንዳያ ሄላንዳኣና ሙሴ ዎጎይዳፓ ፔቴ ዻኮ ፒዳኣሎማታቴያ ዻኮ ኔፂቦማታዖ ቃኣጪንታዓኬ፤ ሙሴ ዎጎይዳ ፃኣፒንቴ ባካ ቢያ ኩማንዳኔ።

16 ጌኤዦ ማፃኣፓ ቢያ ፆኦሲ ዓያና ማሊሴም ፃኣፒንቴያኬ፤ ዬይያ፦ ጎኑሞ ዔርዛኒ፥ ዻቢንቴ ዓሶ ዞራኒ፥ ዻቢንቶዋ ጊኢጊሻኒና ፒዜ ናንጊም ኮይሳ ማሊሢ ዒንጋኒ ማኣዳያኬ።