Psalm 119:151 in Maale

151 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ኔኤኒ ጋዓንቴ ዑኬኬ፤ ዓይሢፃኣ ኔኤሲ ቢያ ጎኔኬ።

Other Translations

Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.

You are near, O Lord; and all your teachings are true.

Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

You are near, Yahweh. All your commandments are truth.

Near `art' Thou, O Jehovah, And all Thy commands `are' truth.

7 «ኑኡኒ ሺኢቃ ዎዶና ናንጊና ናንጋ ጎዳ ማዔ ኑ ፆኦዛሢ ኑኡኮ ዑኬ ማዓሢጉዲ ሜሌ ዓይጎ ዺቢ ዴሬ ዓኣይ፥ ፔ ፆኦዛ ዑኬ ማዔይ?

18 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዒኖ ሜቂ ማላዞንሢም ዑኬኬ፤ ካራ ባይቂ ማላዞንሢያ ዒ ዓውሳኔ።

1 ፆኦሲኮ ኑኡና ዎላ ማዒፆ ፆኦሲ ኑኡኮ ፑኖ ካያሢና ዎልቃሢናኬ፤ ኑና ሄላ ሜታሢና ቢያ ኑኡኮ ዑኬ ማዒ ማኣዳሢኬ።

1 ፆኦሲ ዎጋያ ማዒፆ ፆኦሲዮ! ኑኡኒ ኔና ጋላታኔ፤ ኔኤኒ ሃንጋ ኑ ባንሢ ዑኬሢሮ ኔ ሱንፆም ኑ ጋላታ ሺኢሻኔ፤ ኔ ማዼ ዲቃሢ ሄርሺሳ ማዾ ኑ ኬኤዛኔ።

138 ኔ ዓይሢፆ ኔኤኒ ፂሉሞና ኬሴኔ፤ ዬይያ ኮሺ ጉሙርሳያኬ።

142 ፂሉማ ኔኤኮ ናንጊና ናንጋያኬ፤ ዎጋኣ ኔኤሲ ጎኔኬ።

2 ታኣኒ ዴዓኣና ማዖም ዔቃኣና ኔ ታና ዔራኔ፤ ታኣኮ ማሊፆ ሃኬ ዓኣዖ ኔኤኒ ዔዔራኔ።

18 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዒዛ ሺኢቃዞንሢም ቢያ ጎኔ ዒኔፓ ሺኢቃዞንሢም ቢያ ዒ ዑኬኬ።

23 «ሃይሾ ዓቲንቄ ዔሩዋ ኩሙሢ ዉዱሮ ናይ ጎጲ ዔኪ፥ ዓቲንቄ ናይ ሾዓንዳኔ፤ ሱንፃ ዒዛኮ ‹ዓማኑዔኤሌ› ጌይንቲ ጌሢንታንዳኔ» ጌዒ ኬኤዜሢ ኩማንዳጉዲኬ። (ዓማኑዔኤሌ ጌይፃ፦ ፆኦሲ ኑኡና ዎላኬ ጌይሢኬ።)