Psalm 116 in Maale

1 ታኣኮ ዒላቶንታ ሺኢጲፆዋ ዋይዜሢሮ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ታ ናሽካኔ።

2 ዋዮ ፔኤሲ ዒ ታ ባንሢ ማሄሢሮ ታ ናንጎ ዎዶ ቢያይዳ ታ ዒዛ ባንሢ ዒላታንዳኔ።

3 ሃይቢ ፒራ ታና ዓርቄኔ፤ ዱኡፖኮ ዒጊቺፃ ታና ሜታሴኔ፤ ዖዪሢንታ ሜቶንታ ታና ባሼኔ።

4 ታኣኒ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ሱንፆ ዔኤላዖ፦ «ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታኣኮ ሼምፓሢ ኔ ዓውሳንዳጉዲ ታ ሺኢቃኔ» ጌዔኔ።

5 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ኮሺ፥ ሃሣ ፂሎኬ፤ ኑ ፆኦዛሢ ሚጪንታያኬ።

6 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ዒና ሼሌዔዞንሢ ካፓኔ፤ ታኣኒ ሚርጌና ሜታዺ ዓኣንቴ ዒ ታና ዓውሴኔ።

7 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ኮሺ ባኣዚ ኔኤም ማዼሢሮ ታ ሼምፔሌ! ኔኤኮ ሃውሾሢ ባንሢ ማዔ።

8 ዒዚ ሼምፓሢ ታኣኮ ሃይቢፓ ዓኣፖዋ ታኣኮ ዓቢሢዳፓ ቶኮ ታኣኮ ዹቆይዳፓ ዓይሴኔ።

9 ዬያሮ ሼምፔና ዓኣ ዓሳ ናንጋ ቤዛ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ኮራ ታ ናንጋንዳኔ።

10 «ኮሺ ታ ሜታዼኔ» ጌዔ ዎዶናታዖ ኔና ጉሙርቂፆ ታ ሃሺባኣሴ።

11 ካራ ታኣም ባይቄ ዎዶና «ዓሲ ቢያ ሉኡዚኬ» ታ ጌዔኔ።

12 ዒዚ ታኣም ማዼ ኮዦ ባኮሮ ቢያ ናንጊና ናንጋ ጎዳም ታ ዓይጎ ጪጋንዳይ?

13 ናንጊና ናንጋ ጎዳ ታና ዓውሴሢሮ ጋላታንዳኔ፤ ዎይኖ ዑዦ ዒንጊሢ ማሂ ታ ዒዛም ሺኢሻንዳኔ።

14 ቡኬ ዴሮ ቢያሢ ቤርታ ኬስኪ ታ ናኣቤ ናኣቦ ኩንሣንዳኔ።

15 ፆኦሲም ዱማዼ ዓሶኮ ሃይባ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ቤርታ ቦንቺንቴያኬ።

16 ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታኣኒ ኔኤኮ ዓይላሢኬ፤ ታ ኔ ዓይሌሎ ናኣዚ፥ ኔኤም ማዻሢኬ፤ ታኣኮ ቱኡዛፓ ኔ ታና ቡሌኔ።

17 ታ ኔኤም ዒንጎ ባኣዚ ማሂ ጋላታ ሺኢሻኔ፤ ሱንፆዋ ኔኤኮ ታ ዔኤላኔ።

18 ቡኬ ዴሮ ቢያሢ ቤርታ ናንጊና ናንጋ ጎዳም ታ ናኣቤ ናኣቦ ኩንሣንዳኔ።

19 ዬሩሳላሜ! ታኣኒ ኔ ጋራ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ማኣሮኮ ዓሳ ቡካ ጶኦካ ዬያ ማዻንዳኔ። ናንጊና ናንጋ ጎዳም ጋላታ!